免费网关

视频简介

当一名控方律师在起诉洛杉矶警察局的公民权审讯开庭前一晚唤被谋杀时，重案组警探博斯被委任带领一支特別任务组，要在城市中爆发暴动前破案，即使有可能让公众视线投向自己的部门。一宗宗命案相互纠缠，博斯必须要和自己的过去调和，以找到他早已摸不透的正义。。Mr. Mercedes第三季主要改编自斯蒂芬·金小说三部曲中的第二部Finders Keepers。在一个漆黑的雨夜，文豪Rothstein在寓所内身亡，现场有抢劫的痕迹。Hodges，Holly和Jerome帮助当地警察追查这个案子，发现Rothstein多本未曾问世并价值连城的手稿也被洗劫一空，这一切是否与文豪的疯狂书迷Morris Bellamy有关？ 即使Brady已被宣告死亡，但他犯下的罪行仍在影响着这个小镇，两年前他策划的奔驰撞人事件，让当地的Saubers一家人成为受害者，从此失去正常幸福生活的机会；而杀死Brady复仇的Lou在等待审判期间被噩梦和幻觉侵扰，她甚至怀疑Brady本人仍旧阴魂不散。 该季仍然10集，将于9月10日播出。。一支塞维利亚的有组织犯罪团伙涉嫌赌博、诈骗以及谋杀，刑侦局长弗朗克·杜德克（杨斯·艾宾纳斯饰）派遣克劳斯·罗特（汤姆·希林饰）潜入这支团伙内部收集证据。克劳斯很快博取了卢卡·莫拉瓦茨的信任（爱丁·胡萨诺维克饰），而后者正是团伙头目阿祖·戈里奇的侄子。一切似乎进展得很顺利，克劳斯却与卢卡逐渐建立起了真正的友谊，随着与一帮土耳其团伙的冲突，这份友谊更将克劳斯置于巨大的危险之中……（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）。